{"id":7839,"date":"2025-09-29T22:01:23","date_gmt":"2025-09-29T21:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/"},"modified":"2025-10-29T22:41:30","modified_gmt":"2025-10-29T21:41:30","slug":"analityk-systemowy","status":"publish","type":"oferty-pracy","link":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/","title":{"rendered":"Analityk Systemowy"},"parent":0,"template":"","lokalizacja":[5835],"specjalizacje":[],"class_list":["post-7839","oferty-pracy","type-oferty-pracy","status-publish","hentry","lokalizacja-wroclaw"],"acf":{"stanowisko":"Analityk Systemowy","stanowisko_en":"System Analyst","lokalizacja":"Wroc\u0142aw","lokalizacja_en":"Wroc\u0142aw","forma_zatrudnienia":["B2B"],"forma_zatrudnienia_en":["B2B"],"tryb_pracy":"Hybrydowy","tryb_pracy_en":"Hybrid","wymiar_pracy1":"Pe\u0142ny wymiar","wymiar_pracy_en":"Full-time","miasto_tryb_pracy":"Wroc\u0142aw, Hybrydowy","miasto_tryb_pracy_en":"Wroc\u0142aw, Hybrid","wynagrodzenie":16000,"wynagrodzenie_max":21600,"wynagrodzenie_kopia":"16000 - 21600","wymagania":"<ul><li>Pozytywne nastawienie i ch\u0119\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy w zespole, po\u0142\u0105czone z\u00a0<strong data-start=\"1154\" data-end=\"1189\">dobr\u0105 organizacj\u0105 pracy w\u0142asnej<\/strong><\/li><li data-start=\"1194\" data-end=\"1273\">Wykszta\u0142cenie wy\u017csze (preferowane: techniczne, informatyczne lub ekonomiczne)<\/li><li data-start=\"1276\" data-end=\"1367\">Minimum <strong data-start=\"1284\" data-end=\"1308\">4 lata do\u015bwiadczenia<\/strong> w pracy zwi\u0105zanej z analiz\u0105 i projektowaniem system\u00f3w IT<\/li><li data-start=\"1370\" data-end=\"1448\">Praktyczne umiej\u0119tno\u015bci analityczne poparte realizacj\u0105 konkretnych projekt\u00f3w<\/li><li data-start=\"1451\" data-end=\"1540\">Znajomo\u015b\u0107 zasad analizy biznesowej, funkcjonalnej i systemowej, w tym <strong data-start=\"1521\" data-end=\"1538\">analiza AS IS<\/strong><\/li><li data-start=\"1543\" data-end=\"1628\">Do\u015bwiadczenie w pracy z bazami danych <strong data-start=\"1581\" data-end=\"1591\">MS SQL<\/strong> i bardzo dobra znajomo\u015b\u0107 <strong data-start=\"1617\" data-end=\"1626\">T-SQL<\/strong><\/li><li data-start=\"1631\" data-end=\"1665\">Znajomo\u015b\u0107 notacji <strong data-start=\"1649\" data-end=\"1663\">UML i BPMN<\/strong><\/li><li data-start=\"1668\" data-end=\"1766\">Umiej\u0119tno\u015b\u0107 pracy z narz\u0119dziami do modelowania: <strong data-start=\"1716\" data-end=\"1764\">Enterprise Architect, draw.io (w Confluence)<\/strong><\/li><li data-start=\"1769\" data-end=\"1860\">Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka <strong data-start=\"1786\" data-end=\"1802\">angielskiego<\/strong> umo\u017cliwiaj\u0105ca sprawne czytanie dokumentacji technicznej<\/li><li data-start=\"1863\" data-end=\"1928\">Umiej\u0119tno\u015b\u0107 <strong data-start=\"1875\" data-end=\"1901\">pracy pod presj\u0105 czasu<\/strong> i koncentracji na celach<\/li><li data-start=\"1931\" data-end=\"1989\">Znajomo\u015b\u0107 metodologii <strong data-start=\"1953\" data-end=\"1962\">SCRUM<\/strong> b\u0119dzie dodatkowym atutem<\/li><\/ul>","wymagania_en":"<ul><li data-start=\"40\" data-end=\"149\">Positive attitude and willingness to collaborate in a team, combined with <strong data-start=\"114\" data-end=\"147\">good self-organization skills<\/strong><\/li><li data-start=\"152\" data-end=\"265\">Higher education (preferred: technical, IT, or economics), although <strong data-start=\"220\" data-end=\"263\">skills and knowledge are most important<\/strong><\/li><li data-start=\"268\" data-end=\"341\">Minimum <strong data-start=\"276\" data-end=\"301\">4 years of experience<\/strong> in analyzing and designing IT systems<\/li><li data-start=\"344\" data-end=\"409\">Practical analytical skills supported by <strong data-start=\"385\" data-end=\"407\">completed projects<\/strong><\/li><li data-start=\"412\" data-end=\"513\">Knowledge of <strong data-start=\"425\" data-end=\"481\">business, functional, and system analysis principles<\/strong>, including <strong data-start=\"493\" data-end=\"511\">AS IS analysis<\/strong><\/li><li data-start=\"516\" data-end=\"599\">Experience working with <strong data-start=\"540\" data-end=\"560\">MS SQL databases<\/strong> and very good knowledge of <strong data-start=\"588\" data-end=\"597\">T-SQL<\/strong><\/li><li data-start=\"602\" data-end=\"642\">Knowledge of <strong data-start=\"615\" data-end=\"640\">UML and BPMN notation<\/strong><\/li><li data-start=\"645\" data-end=\"733\">Ability to work with modeling tools: <strong data-start=\"682\" data-end=\"731\">Enterprise Architect, draw.io (in Confluence)<\/strong><\/li><li data-start=\"736\" data-end=\"816\">English proficiency sufficient to efficiently <strong data-start=\"782\" data-end=\"814\">read technical documentation<\/strong><\/li><li data-start=\"819\" data-end=\"888\">Ability to <strong data-start=\"830\" data-end=\"853\">work under pressure<\/strong> and maintain focus on objectives<\/li><li data-start=\"891\" data-end=\"935\">Knowledge of <strong data-start=\"904\" data-end=\"925\">SCRUM methodology<\/strong> is a plus<\/li><\/ul>","obowiazki":"<p>Do\u0142\u0105cz do zespo\u0142u i wspieraj projekty w zakresie analizy, projektowania i rozwijania proces\u00f3w biznesowych oraz system\u00f3w informatycznych w sektorze finansowym.<\/p><h4 data-start=\"360\" data-end=\"384\"><strong data-start=\"365\" data-end=\"382\">Zakres zada\u0144:<\/strong><\/h4><ul><li data-start=\"387\" data-end=\"474\">Prowadzenie <strong data-start=\"399\" data-end=\"435\">analiz biznesowych i systemowych<\/strong> dla kluczowych projekt\u00f3w finansowych<\/li><li data-start=\"477\" data-end=\"539\">Udzia\u0142 w analizie, tworzeniu i rozwijaniu proces\u00f3w bankowych<\/li><li data-start=\"542\" data-end=\"654\">Opracowywanie i analizowanie <strong data-start=\"571\" data-end=\"599\">wymaga\u0144 dla rozwi\u0105za\u0144 IT<\/strong> w instytucji finansowej i jej partnerach biznesowych<\/li><li data-start=\"657\" data-end=\"721\"><strong data-start=\"657\" data-end=\"688\">Modelowanie nowych proces\u00f3w<\/strong> oraz usprawnianie istniej\u0105cych<\/li><li data-start=\"724\" data-end=\"860\">Przygotowywanie <strong data-start=\"740\" data-end=\"768\">dokumentacji projektowej<\/strong> zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 metodyk\u0105 (diagramy klas, sekwencji, aktywno\u015bci, przypadk\u00f3w u\u017cycia)<\/li><li data-start=\"863\" data-end=\"1065\">Wsp\u00f3\u0142praca z projektantami, programistami, testerami oraz wewn\u0119trznym klientem biznesowym w ramach zespo\u0142u Agile, tak aby efekty pracy realnie wp\u0142ywa\u0142y na usprawnienia w r\u00f3\u017cnych obszarach dzia\u0142alno\u015bci<\/li><\/ul>","obowiazki_en":"<p data-start=\"52\" data-end=\"191\">Join the team and support projects in the analysis, design, and development of business processes and IT systems in the financial sector.<\/p><h4 data-start=\"193\" data-end=\"221\"><strong data-start=\"198\" data-end=\"219\">Responsibilities:<\/strong><\/h4><ul><li data-start=\"224\" data-end=\"296\">Conducting <strong data-start=\"235\" data-end=\"267\">business and system analyses<\/strong> for key financial projects<\/li><li data-start=\"299\" data-end=\"378\">Participating in the analysis, creation, and improvement of banking processes<\/li><li data-start=\"381\" data-end=\"500\">Developing and analyzing <strong data-start=\"406\" data-end=\"439\">requirements for IT solutions<\/strong> within the financial institution and its business partners<\/li><li data-start=\"503\" data-end=\"559\"><strong data-start=\"503\" data-end=\"529\">Modeling new processes<\/strong> and improving existing ones<\/li><li data-start=\"562\" data-end=\"696\">Preparing <strong data-start=\"572\" data-end=\"597\">project documentation<\/strong> in accordance with the applicable methodology (class, sequence, activity, and use case diagrams)<\/li><li data-start=\"699\" data-end=\"917\">Collaborating with designers, developers, testers, and internal business stakeholders within an Agile team, ensuring that the outcomes of your work lead to tangible improvements across various areas of the organization<\/li><\/ul>","benefit_1":"Karta Multisport","benefit_1_en":"Multisport card","benefit_2":"Prywatna opieka medyczna","benefit_2_en":"Private medical care","benefit_3":"","benefit_3_en":"","benefit_4":"","benefit_4_en":"","benefit_1_ikona":5270,"benefit_1_ikona_en":5270,"benefit_2_ikona":4905,"benefit_2_ikona_en":4923,"benefit_3_ikona":null,"benefit_3_ikona_en":null,"benefit_4_ikona":null,"benefit_4_ikona_en":null,"benefit_5":"","benefit_5_en":"","benefit_6":"","benefit_6_en":"","benefit_7":"","benefit_7_en":"","benefit_8":"","benefit_8_en":"","benefit_5_ikona":null,"benefit_5_ikona_en":null,"benefit_6_ikona":null,"benefit_6_ikona_en":null,"benefit_7_ikona":null,"benefit_7_ikona_en":null,"benefit_8_ikona":null,"benefit_8_ikona_en":null,"od":"https:\/\/hiberuspoland.traffit.com\/public\/form\/a\/a2532fb69e4d5ed7fffbd6243d577b1438656257?source=career_page","traffit_id":289,"ogloszenie":"Jeste\u015bmy cz\u0119\u015bci\u0105 hiberus - jednej z wiod\u0105cych firm technologicznych w Hiszpanii z obecno\u015bci\u0105 w ponad 14 krajach, zatrudniaj\u0105cej ponad 3 000 specjalist\u00f3w i obs\u0142uguj\u0105cej Klient\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.\nJeste\u015bmy profesjonalistami, kt\u00f3rzy posiadaj\u0105 wiele lat do\u015bwiadczenia w takich obszarach jak: IT, BI, zarz\u0105dzanie projektami i przedsi\u0119biorstwami. Cechuje nas wysoka jako\u015b\u0107 i efektywno\u015b\u0107 realizowanych projekt\u00f3w poprzez w\u0142a\u015bciwe dopasowanie kandydata do profilu poszukiwanego stanowiska i kultury organizacyjnej panuj\u0105cej w firmie. Obecnie wsp\u00f3\u0142pracujemy z presti\u017cowymi instytucjami w obszarach bankowo\u015bci, finans\u00f3w, ubezpiecze\u0144, farmacji, ochrony zdrowia i turystyki, zar\u00f3wno w Polsce, jak i za granic\u0105.\nPartnerstwo, rzetelno\u015b\u0107 i transparentno\u015b\u0107 \u2013 to warto\u015bci, kt\u00f3rymi kierujemy si\u0119 we wszystkich naszych dzia\u0142aniach.","ogloszenie_en":"<div class=\"elementor-element elementor-element-8e18e8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e18e8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\nWe are part of hiberus - one of the leading technology companies in Spain with a presence in over 14 countries, employing over 3,000 specialists and serving Clients all over the world.\nWe are professionals who have many years of experience in areas such as: IT, BI, project and enterprise management. We are characterized by high quality and efficiency of implemented projects by properly matching the candidate to the profile of the sought position and the organizational culture prevailing in the company. We currently cooperate with prestigious institutions in the areas of banking, finance, insurance, pharmacy, health care and tourism, both in Poland and abroad.\nPartnership, reliability and transparency - these are the values that guide us in all our activities.\n<\/div>","miejsce_pracy":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Analityk Systemowy - Hiberus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Analityk Systemowy - Hiberus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hiberus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hirelypl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T21:41:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SM-baner_Obszar-roboczy-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/\",\"url\":\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/\",\"name\":\"Analityk Systemowy - Hiberus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-29T21:01:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T21:41:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hiberus.pl\/en\/home-new\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oferty Pracy\",\"item\":\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Analityk Systemowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hiberus.pl\/\",\"name\":\"Hiberus\",\"description\":\"Dostarczamy do\u015bwiadczenie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hiberus.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#organization\",\"name\":\"Hirely sp. z o.o.\",\"url\":\"https:\/\/hiberus.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/white-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/white-logo.svg\",\"caption\":\"Hirely sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Hirelypl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Analityk Systemowy - Hiberus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Analityk Systemowy - Hiberus","og_url":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/","og_site_name":"Hiberus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hirelypl","article_modified_time":"2025-10-29T21:41:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SM-baner_Obszar-roboczy-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/","url":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/","name":"Analityk Systemowy - Hiberus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#website"},"datePublished":"2025-09-29T21:01:23+00:00","dateModified":"2025-10-29T21:41:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/analityk-systemowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/home-new\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oferty Pracy","item":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Analityk Systemowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#website","url":"https:\/\/hiberus.pl\/","name":"Hiberus","description":"Dostarczamy do\u015bwiadczenie","publisher":{"@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hiberus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#organization","name":"Hirely sp. z o.o.","url":"https:\/\/hiberus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/white-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/white-logo.svg","caption":"Hirely sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hirelypl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-pracy\/7839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-pracy"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oferty-pracy"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-pracy\/7839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7840,"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-pracy\/7839\/revisions\/7840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lokalizacja","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalizacja?post=7839"},{"taxonomy":"specjalizacje","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/specjalizacje?post=7839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}