{"id":7823,"date":"2025-09-25T11:11:22","date_gmt":"2025-09-25T10:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/"},"modified":"2025-10-25T10:51:32","modified_gmt":"2025-10-25T09:51:32","slug":"architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets","status":"publish","type":"oferty-pracy","link":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/","title":{"rendered":"Architekt rozwi\u0105za\u0144 Treasury\/Financial Markets"},"parent":0,"template":"","lokalizacja":[5841],"specjalizacje":[],"class_list":["post-7823","oferty-pracy","type-oferty-pracy","status-publish","hentry","lokalizacja-warszawa"],"acf":{"stanowisko":"Architekt rozwi\u0105za\u0144 Treasury\/Financial Markets","stanowisko_en":"Solution Architect  Treasury & Financial Markets","lokalizacja":"Warszawa","lokalizacja_en":"Warszawa","forma_zatrudnienia":["B2B"],"forma_zatrudnienia_en":["B2B"],"tryb_pracy":"Hybrydowy","tryb_pracy_en":"Hybrid","wymiar_pracy1":"Pe\u0142ny wymiar","wymiar_pracy_en":"Full-time","miasto_tryb_pracy":"Warszawa, Hybrydowy","miasto_tryb_pracy_en":"Warszawa, Hybrid","wynagrodzenie":25000,"wynagrodzenie_max":31500,"wynagrodzenie_kopia":"25000 - 31500","wymagania":"<ul><li>Kilkuletnie do\u015bwiadczenie jako Architekt IT, najlepiej w sektorze bankowym<\/li><li data-start=\"136\" data-end=\"212\">Znajomo\u015b\u0107 jednego z system\u00f3w:\u00a0<strong data-start=\"245\" data-end=\"271\">Murex, Calypso, Kondor<\/strong> lub podobnych oraz integracji z innymi systemami bankowymi<\/li><li data-start=\"335\" data-end=\"416\">Do\u015bwiadczenie w projektach integracyjnych lub wdra\u017caniu architektury systemowej<\/li><li data-start=\"335\" data-end=\"416\">Dobra orientacja w aktualnych technologiach, trendach IT i wzorcach architektonicznych<\/li><li data-start=\"510\" data-end=\"580\">Znajomo\u015b\u0107 kluczowych obszar\u00f3w biznesowych i system\u00f3w IT w bankowo\u015bci<\/li><li data-start=\"510\" data-end=\"580\">Znajomo\u015b\u0107 zagadnie\u0144 cyberbezpiecze\u0144stwa i regulacji IT w sektorze finansowym<\/li><li data-start=\"664\" data-end=\"728\">Wysoko rozwini\u0119te umiej\u0119tno\u015bci komunikacyjne i interpersonalne<\/li><li data-start=\"664\" data-end=\"728\">Umiej\u0119tno\u015b\u0107 pracy w z\u0142o\u017conym \u015brodowisku oraz priorytetyzacji zada\u0144<\/li><li data-start=\"729\" data-end=\"799\">Wykszta\u0142cenie wy\u017csze<\/li><li data-start=\"800\" data-end=\"863\"><p data-start=\"802\" data-end=\"863\">Bardzo dobra znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego (w mowie i pi\u015bmie)<\/p><\/li><\/ul>","wymagania_en":"<ul><li data-start=\"58\" data-end=\"148\">Several years of experience as an IT Architect, preferably in the banking sector<\/li><li data-start=\"58\" data-end=\"148\">Knowledge of at least one system such as <strong>Murex, Calypso, Kondor<\/strong>, or similar, and experience with integration with other banking systems<\/li><li data-start=\"299\" data-end=\"384\">Experience in integration projects or implementation of system architecture<\/li><li data-start=\"299\" data-end=\"384\">Good understanding of current\u00a0technologies, IT trends, and architectural patterns<\/li><li data-start=\"485\" data-end=\"552\">Knowledge of key business areas and IT systems in banking<\/li><li data-start=\"485\" data-end=\"552\">Familiarity with\u00a0cybersecurity topics and IT regulations in the financial sector<\/li><li data-start=\"648\" data-end=\"703\">Strong communication and interpersonal skills<\/li><li data-start=\"648\" data-end=\"703\">Ability to work in a\u00a0complex environment and prioritize tasks effectively<\/li><li data-start=\"792\" data-end=\"817\">Higher education degree<\/li><li data-start=\"792\" data-end=\"817\">Very good command of\u00a0English, both spoken and written<\/li><\/ul>","obowiazki":"<p class=\"x_MsoNormal\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Poszukujemy do\u015bwiadczonego architekta systemowego\/IT w dziedzinie system\u00f3w\u00a0core\u2019owych dla rynk\u00f3w finansowych, kt\u00f3ry we\u017amie udzia\u0142 w projekcie opracowania nowych rozwi\u0105za\u0144.<\/p><p class=\"x_MsoNormal\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\"><strong>Kluczowe obowi\u0105zki :<\/strong><\/p><ul><li class=\"MsoNormal\">Tworzenie i rozw\u00f3j architektury system\u00f3w wspieraj\u0105cych: procesy sprzeda\u017cy i obs\u0142ugi rynk\u00f3w finansowych, sprzeda\u017c produkt\u00f3w rynk\u00f3w finansowych, raportowanie regulacyjne i compliance\u00a0<\/li><li>Wsp\u00f3\u0142praca nad wsp\u00f3ln\u0105 architektur\u0105 w mi\u0119dzynarodowym \u015brodowisku (w tym z zespo\u0142ami IT)<\/li><li>Koordynacja dzia\u0142a\u0144 z zespo\u0142em architektury IT zgodnie ze standardami klienta<\/li><\/ul>","obowiazki_en":"<p data-start=\"50\" data-end=\"225\"><span style=\"font-size: 16px;\">We are looking for an experienced <strong data-start=\"84\" data-end=\"107\">System\/IT Architect<\/strong> specializing in <strong data-start=\"124\" data-end=\"162\">core systems for financial markets<\/strong>, to take part in a project focused on designing new solutions.<\/span><\/p><h3 data-start=\"227\" data-end=\"252\"><span style=\"font-size: 16px;\">Key responsibilities:<\/span><\/h3><ul><li data-start=\"256\" data-end=\"455\"><span style=\"font-size: 16px;\">Designing and developing system architecture supporting:\u00a0sales and post-sales processes in financial markets,\u00a0sales of financial market products,\u00a0regulatory reporting and compliance<\/span><\/li><li data-start=\"256\" data-end=\"455\"><span style=\"font-size: 16px;\">Collaborating on a unified architecture in an international environment (including cooperation with IT teams)<\/span><\/li><li style=\"font-size: 16px;\" data-start=\"570\" data-end=\"677\"><p data-start=\"572\" data-end=\"677\"><span style=\"font-size: 16px;\">Coordinating activities with the IT architecture team in line with the client\u2019s architectural standards<\/span><\/p><\/li><\/ul>","benefit_1":"Karta Multisport","benefit_1_en":"Multisport card","benefit_2":"Prywatna opieka medyczna","benefit_2_en":"Private medical care","benefit_3":"","benefit_3_en":"","benefit_4":"","benefit_4_en":"","benefit_1_ikona":5270,"benefit_1_ikona_en":5270,"benefit_2_ikona":4905,"benefit_2_ikona_en":4923,"benefit_3_ikona":null,"benefit_3_ikona_en":null,"benefit_4_ikona":null,"benefit_4_ikona_en":null,"benefit_5":"","benefit_5_en":"","benefit_6":"","benefit_6_en":"","benefit_7":"","benefit_7_en":"","benefit_8":"","benefit_8_en":"","benefit_5_ikona":null,"benefit_5_ikona_en":null,"benefit_6_ikona":null,"benefit_6_ikona_en":null,"benefit_7_ikona":null,"benefit_7_ikona_en":null,"benefit_8_ikona":null,"benefit_8_ikona_en":null,"od":"https:\/\/hiberuspoland.traffit.com\/public\/form\/a\/54f735c26901892c407d9517b833634954462b79?source=career_page","traffit_id":280,"ogloszenie":"Jeste\u015bmy cz\u0119\u015bci\u0105 hiberus - jednej z wiod\u0105cych firm technologicznych w Hiszpanii z obecno\u015bci\u0105 w ponad 14 krajach, zatrudniaj\u0105cej ponad 3 000 specjalist\u00f3w i obs\u0142uguj\u0105cej Klient\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.\nJeste\u015bmy profesjonalistami, kt\u00f3rzy posiadaj\u0105 wiele lat do\u015bwiadczenia w takich obszarach jak: IT, BI, zarz\u0105dzanie projektami i przedsi\u0119biorstwami. Cechuje nas wysoka jako\u015b\u0107 i efektywno\u015b\u0107 realizowanych projekt\u00f3w poprzez w\u0142a\u015bciwe dopasowanie kandydata do profilu poszukiwanego stanowiska i kultury organizacyjnej panuj\u0105cej w firmie. Obecnie wsp\u00f3\u0142pracujemy z presti\u017cowymi instytucjami w obszarach bankowo\u015bci, finans\u00f3w, ubezpiecze\u0144, farmacji, ochrony zdrowia i turystyki, zar\u00f3wno w Polsce, jak i za granic\u0105.\nPartnerstwo, rzetelno\u015b\u0107 i transparentno\u015b\u0107 \u2013 to warto\u015bci, kt\u00f3rymi kierujemy si\u0119 we wszystkich naszych dzia\u0142aniach.","ogloszenie_en":"<div class=\"elementor-element elementor-element-8e18e8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e18e8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\nWe are part of hiberus - one of the leading technology companies in Spain with a presence in over 14 countries, employing over 3,000 specialists and serving Clients all over the world.\nWe are professionals who have many years of experience in areas such as: IT, BI, project and enterprise management. We are characterized by high quality and efficiency of implemented projects by properly matching the candidate to the profile of the sought position and the organizational culture prevailing in the company. We currently cooperate with prestigious institutions in the areas of banking, finance, insurance, pharmacy, health care and tourism, both in Poland and abroad.\nPartnership, reliability and transparency - these are the values that guide us in all our activities.\n<\/div>","miejsce_pracy":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Architekt rozwi\u0105za\u0144 Treasury\/Financial Markets - Hiberus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Architekt rozwi\u0105za\u0144 Treasury\/Financial Markets - Hiberus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hiberus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hirelypl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-25T09:51:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SM-baner_Obszar-roboczy-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/\",\"url\":\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/\",\"name\":\"Architekt rozwi\u0105za\u0144 Treasury\/Financial Markets - Hiberus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-25T10:11:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-25T09:51:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hiberus.pl\/en\/home-new\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oferty Pracy\",\"item\":\"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Architekt rozwi\u0105za\u0144 Treasury\/Financial Markets\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hiberus.pl\/\",\"name\":\"Hiberus\",\"description\":\"Dostarczamy do\u015bwiadczenie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hiberus.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#organization\",\"name\":\"Hirely sp. z o.o.\",\"url\":\"https:\/\/hiberus.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/white-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/white-logo.svg\",\"caption\":\"Hirely sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hiberus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Hirelypl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Architekt rozwi\u0105za\u0144 Treasury\/Financial Markets - Hiberus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Architekt rozwi\u0105za\u0144 Treasury\/Financial Markets - Hiberus","og_url":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/","og_site_name":"Hiberus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hirelypl","article_modified_time":"2025-10-25T09:51:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SM-baner_Obszar-roboczy-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/","url":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/","name":"Architekt rozwi\u0105za\u0144 Treasury\/Financial Markets - Hiberus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#website"},"datePublished":"2025-09-25T10:11:22+00:00","dateModified":"2025-10-25T09:51:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/architekt-rozwiazan-treasury-financial-markets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/home-new\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oferty Pracy","item":"https:\/\/hiberus.pl\/oferty-pracy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Architekt rozwi\u0105za\u0144 Treasury\/Financial Markets"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#website","url":"https:\/\/hiberus.pl\/","name":"Hiberus","description":"Dostarczamy do\u015bwiadczenie","publisher":{"@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hiberus.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#organization","name":"Hirely sp. z o.o.","url":"https:\/\/hiberus.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/white-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/hiberus.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/white-logo.svg","caption":"Hirely sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/hiberus.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hirelypl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-pracy\/7823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-pracy"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oferty-pracy"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-pracy\/7823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7824,"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-pracy\/7823\/revisions\/7824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lokalizacja","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lokalizacja?post=7823"},{"taxonomy":"specjalizacje","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiberus.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/specjalizacje?post=7823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}